
为促进中华优秀传统文化创造性转化及国际传播,促进中外文化交流互鉴,4月10日,由中央民族大学美术学院刘向华副教授主持的国家艺术基金2025年度传播交流推广资助项目《大道无分:中国园林文化当代艺术》国际巡展首站在美国卫理公会大学祖科夫斯基美术馆盛大开幕。

美国卫理公会大学祖科夫斯基美术馆、大卫麦库恩国际美术馆馆长Andrew Prieto教授介绍展览筹办情况及与会嘉宾。展览承办方美国卫理公会大学人文艺术与科学学院院长、宗教与哲学教授J.R.Hustwit博士、美国卫理公会大学副校长Rev.Dr.Kelli W.Taylor在开幕式现场致辞。

Andrew Prieto教授发言

J.R.Hustwit博士致辞

Rev.Dr.Kelli W.Taylor副校长致辞
中央民族大学美术学院院长乌日切夫、党委书记韩宇则远程线上参会。乌日切夫在致辞中指出,此次展览聚焦中国传统园林文化的当代艺术转化,以艺术弥合文化差异,既呈现民族文化特质,又展现中国式现代化艺术创新,是推进“文化走出去”及跨文明对话的创新实践,对推动中华优秀传统文化在当代语境下的创造性转化与国际传播具有显著价值与意义。韩宇则宣布展览开幕及研讨会开始。


研讨会上,别现代理论创始人王建疆教授首先发表了讲话。参展艺术家隋建国、钟捷、张曙光、张卉、当代艺术家马晗、武智勇等分享展览作品的创作心得。艺术评论家、策展人黄笃,评论家及策展人、壹昇文化创始人梁爽,美术史论家、广东第二师范学院美术学院副院长刘晓达,湖南师范大学美术学院熊永松等发表评论。研讨会结束后现场与会嘉宾参观了展览。
—展览现场—
















—工作坊现场—
巡展各场在开幕式Opening Reception以外,还将在展览现场设置公众参与及互动的园林文化纸巾公共水墨长卷工作坊Flower Body Ink Painting Workshop,能够有效促进所在大学校园师生及当地社区观众了解和亲身体验中国文化,通过艺术创作中的跨文化交流,以同一个世界的“大道无分”理念促进不同国家民族文化的交流理解、包容互鉴。





《大道无分:中国园林文化当代艺术国际巡展》秉持“大道无分”的策展理念,聚焦中国传统造园艺术的当代转化与中外文化的交流互鉴,生动展现了天人合一、和谐共生的中华民族文化智慧。展览以学术交流和民间交往为纽带,成功走进美国主流高校美术馆及博物馆,通过艺术对话超越文化差异,为推动中华优秀传统文化创造性转化与国际传播作出积极实践,有效提升了中国文化的国际影响力。